یک گروه از نوجوانان از خود لذت می برند، بازی توپ رنگی. در عین حال گروهی از محکومین از زندان فرار می کنند. هر دو به یک ساختمان جدید سر می زنند گروه اول فقط کمی سرگرم کننده است، اما دیگر می خواهد انتقام بگیرد و ساختمان را بکشد.