به منظور نجات یهودی از نازی ها و همکاران آنها، خانواده کرواسی مرتکب می شوند که به فرزند کوچک خود بپیوندند. مرد جوان با پایان ناگهانی جوانان بی دقت ناراحت شده و به نظر نمی رسد دختر یا کل ایده را دوست داشته باشد. با این حال، زمانی که او در یک حمله خیابانی گرفتار می شود، خیلی دیر شده است - او باید با این واقعیت که او را دوست دارد روبرو شود. مرد جوان به دنبال او میگردد، حتی اگر به معنای کلاه باشد، او به مرکز مرکز اردوگاه کار اجباری می رود - دایره نهم.