در مونترآل، کلر بوکسی وقتی که آپارتمان خود را می سوزد، آتش می زند، وسایل خود را از دست می دهد. او تصمیم به سفر به تورنتو برای حرکت به جای دوست پسر خود، عکاس بیلی استوارت. صحبت کردن فقط فرانسوی، او به اشتباه به عنوان Lily Warden، زن که یک قاچاقچی را در یک کافی شاپ کشت، گرفته شده است. پلیس تعقیب Claire، که نمی داند چه اتفاقی می افتد، در حالی که دو جنایتکار سادیستی لیلی را که دومین همسایه Billy است، تعقیب می کند.