لیست کامل عوامل فیلم سینمایی Gekijô-ban poketto monsutâ - Myûtsû no gyakushû

Ash Ketchum / Female Scientist / Computer / Fuji's Wife (voice)

Misty / Jessie / Wigglytuff (voice)

Brock / James / Squirtle / Weezing / Scyther / Hitmonlee / Magneton / Dr. Fuji / Male Scientist / Squirtletwo (voice)

Mewtwo / Dr. Fuji (voice) (as Philip Bartlett)

Raymond / Meowth / Alakazam (voice) (as Addie Blaustein)

Pikachu (voice) (as Ikue Otani)

Giovanni / Corey / Male Scientist (voice) (as Ed Paul)

Fergus (voice) (as Jimmy Zoppi)

Psyduck / Venusaur / Nidoqueen / Blastoise / Dewgong / Venusaurtwo / Blastoisetwo / Raticate / Spearow / Charmandertwo (voice)

Miranda / Vaporeon / Vileplume / Ninetales (voice)

Sakaki (voice)