#📖 . اگر به آثار #ریچارد_براتیگان و مشخصا #در_قند_هندوانه علاقمند هستید، احتمالا #گوران_پترویچ و تنها اثر #ترجمه شده از او با عنوان #خانه_بی_سقف را هم دوست خواهید داشت. عشاق براتیگان به راحتی نخواهند پذیرفت که نویسنده‌ای کمتر شناخته شده از سرزمین #صربستان ، جهانی خلق کرده است بازیگوش‌تر، بی‌پرواتر و غریب‌تر از آثار #نویسنده محبوب‌شان. اما به زعم من #پترویچ با ظرافتی فوق‌العاده و روایتی بی‌بدیل اثری ارائه کرده که از اغلب آثار #براتیگان برتر و منجسم‌تر است. ویژگی مهم‌تر #خانه_بی_سقف این ست که نه تنها تقلید آثار مهم #ادبیات #پست_مدرن محسوب نمی‌شود، بلکه شبیه هیچ داستانی که تاکنون خوانده‌اید هم نیست. جذاب‌ترین بخش روایت، پنجاه و دو تابلویی هستند که به نوعی اسناد تاریخی #داستان محسوب می‌شوند اما وقتی #کتاب را ورق می‌زنید هیچ چیز جز کلمه نمی‌یابید. #خانه_بی_سقف در سطحی فراتر از اسلاف خود همه‌ی قراردادها، پیش‌فرض‌ها و حتی #تاریخ را به سخره گرفته است. خواندن این #کتاب علاوه بر لذت غرق شدن در جهانی خیال‌انگیز، نکته‌ی دیگری هم دارد: به ما گوشزد می‌کند که #ادبیات_معاصر ما تنها از کشورهای صاحب‌نام عقب‌تر نیست؛ بلکه ما از کشوری کوچک (به لحاظ وسعت و جمعیت) و جدیدالتاسیس چون #صربستان هم فرسنگ‌ها عقب‌تریم. خانه بی‌سقف نویسنده: گوران پتروویچ مترجمان: #ساره_ارض_پیما، #رامینه_رضازاده ناشر: #کتاب_کوچه سال چاپ: 1397 تعداد صفحات: 280 #© پانویس 1: این کتاب با پرداخت حق کپی‌رایت منتشر شده است پانویس 2: این کتاب را از طریق #دیجی_کالا و یا #فیدیبو نیز می‌توانید تهیه کنید #an_atlas_traced_by_the_sky #goran_petrovic #کتاب_خوب_بخوانیم