دو برادر که کم سن و سال هستند و کارشان جمع آوری نان خشک و ضایعات است. یک ضبط صوت به همراه یک نوار (که صدای پدر دختر بچه ای است که در قید حیات زیست) گم می شود پیدا می‌کنند...