درجنگ جهانی دوم خانواده ی سیتا و خواهر سه ساله اش ستسوکو در کوبه ساکن هستند.پدرشان افسر نیروی دریایی است و مادرشان ناراحتی قلبی دارد. در یکی از بمباران ها، مادر پیش ازبچه ها به پناهگاه می رسد اما طی بمباران پناهگاه، مادر بشدت می سوزد و از دنیا می رو...