بوسنی و هرزگوین، در سال 1993، زمانی که جنگ و در گیری بین دو طرف به اوج خود رسیده. دو سرباز از دو جبهه مختلف، نینو (Nino) و سیکی (Ciki)، در منطقه ای وسط دو جبه گیر می کنند. منطقه ای که به هیچ کدام از دو طرف تعلق ندارد. داستان وقتی پیچیده تر می شود که ...