اولاف پترسون دلال اسلحه قصد دارد معامله بزرگی با کاپیتان مانگو انجام دهد. اما پول موردنیاز در گاوصندوق بانکی است که رمز ورود آن را فقط پروفسور زانتوس که زندانی آمریکایی هاست می داند. اولاف می پذیرد برای رهایی دادن او از زندان اقدام کند اما یکی از همکاران قدیمی اش افکار دیگری در سر دارد...