کدی بنک نوجوان شانزده ساله آمریکایی که با نوجوانان دیگر به دور از چشم والدینش تحت پوشش اردوگاه تابستانی در حال فرا گرفتن تکنیکهای جاسوسی و رزمی است، عملیات دستگیری ویکتور دیاز ـ مربی اردوگاه – را خراب کرده، باعث فرار وی می شود....