در روستایی در جنوب غربی فرانسه، 1962. Maite و Francois 18 ساله هستند. آنها دوست هستند، نه دوستداران. در کلاس Francois، سرگ، که برادرش ازدواج کرده است، تلاش می کند تا از جنگ در الجزایر فرار کند و Henri، فرانسوی (فرانسوی متولد الجزایر). فرانکوئیس و سرگ روابط همجنسگرایان داشته، اما سرگ می خواهد با همسر برادرش ازدواج کند ...