« آنتوان » ( لئو ) که از والدین ، به خصوص مادرش ( موریه ) بی ‏توجهی می ‏بیند ، به جای مدرسه با دوستش ، « رنه » ( اوفای ) به گردش می‏ رود . او به دلیل دزدیدن یک ماشین تحریر به دارالتأدیب فرستاده می ‏شود ، اما از آن جا فرار می ‏کند ...