در اثر انفجار ویرانگر ترین کشمکش، که مردم تا به حال تجربه کرده اند، جزیره کوچک شیکوتان بخشی از منطقه ساخالین بوده است ... و در مرز نابود شده در این گوشه دور از جهان، دوستی در میان کودکان دو کشور مختلف، به طرز شگفت انگیزی شکوفا شده است، تلاش برای غلبه بر موانع زبان و امواج تاریخ. با الهام از حوادث واقعی