... يك عيد يك كتاب ... از دوستان همراه درخواست مى كنم امسال در تعطيلات نوروز كتاب "دن كيشوت" را تهيه كرده و بخوانيد؛ حتى اگر قبلاً مطالعه كرده ايد، دوباره و سه باره بخوانيد؛ اين اثرى است براى هميشه. براى همه نسل ها در همه جا، اين كتاب دوجلدى به اندازه يك كتابخانه ملى و به شكل حيرت آورى چشم و گوش ما را باز مى كند. ... دن كيشوت، قرن هاست به عنوان مظهر سبكسرى و گزافه گويى و اعمال جهالت آميز شناخته شده است؛ اما او ابداً يك انسان ابله و تهى مغز نيست زيرا اگر جاهل و سفيه بود هرگز اين آرمانهاى بزرگ بشردوستانه را نداشت و در پى اين برنمى آمد كه به حمايت از نيكى با پليدى به جنگ برخيزد، بلكه اتفاقاً انسانى است عاقل كه مى خواهد وجود خود را هرچه هست در راه پشتيبانى از محرومان و مظلومان فدا كند اما چون شرايط سلحشوران و رزم آوران را ندارد ديگران را به خنده وامى دارد و خويشتن را يك مجنون سودايى جلوه مى دهد. "دن كيشوت" اثر سترگ "سروانتس" تازيانه انتقاد را شديداً بر پيكر رجال زمان و همچنين آداب و رسوم ابلهانه عصر خود و تمام آينده فرود آورده و در سيماى قهرمانى ابله، اعمال آنان را به باد تمسخر مى گيرد. ... امسال عيد، همراه و همگام با هم دن كيشوت را با ترجمه بى نقص محمد قاضى مى خوانيم. ...
حسین پاکدل | ...
يك عيد يك كتاب
...
از دوستان همراه درخواست مى كنم امسال در تعطيلات نوروز كتاب "دن كيشوت" را تهي...
113
1396/12/22